简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

religious conversion معنى

يبدو
"religious conversion" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تحول ديني
أمثلة
  • There were no reports of forced religious conversion within Lebanon.
    لا يوجد تقارير عن تحويل قسري ديني داخل لبنان.
  • In Egypt, the government does not recognize religious conversions from Islam to Christianity.
    لا تعترف الحكومة المصرية بعملية التحول عن الإسلام وفي حالة اعتناق المسيحية.
  • Conversion to Christianity is the religious conversion of a previously non-Christian person to some form of Christianity.
    التحول إلى المسيحية هو التحول الديني لشخص لم يكن مسيحياً إلى شكل من أشكال المسيحية.
  • Thus, this report excludes the religious conversion as a direct factor from the projection of Muslim population growth."
    وبالتالي، فإن هذا التقرير يقلل من أهمية التحول الديني كعامل مساعد لنمو عدد المسلمين."
  • Pascal's religious conversion led him into a life of asceticism, and the Pensées was in many ways his life's work.
    إنّ التحول الديني لباسكال أدى به إلى حياة الزهد وكان كتابه هذا هو عمل حياته في كثير من نواحيها.
  • This type of separation from the past can be seen in religious conversion or "born again" experiences, in certain drug addiction recovery programs, and in the throwing away of delinquent files in the legal system.
    ويمكن أن يظهر هذا النوع من الانعزال على أنه تحول ديني أو "الميلاد مرة أخرى"، وفي بعض برامج العلاج من الإدمان وفي التخلص من ملفات المجرمين في النظام القانوني.
  • In an interfaith marriage, each partner typically adheres to their own religion; this excludes a marriage of a spouse belonging to religion X to a spouse who has undergone religious conversion from religion Y to religion X. Interfaith marriage is also distinct from the concepts of religious assimilation, cultural assimilation, religious disaffiliation, and apostasy.
    في زواج بين أتباع أديان مختلفة، كل زوج عادة لا يزال ينتمي إلى ديانته؛ باستثناء الزواج الذي يعتنق فيه زوج من الزوجين ديانة الآخر. التزاوج بين أتباع أديان مختلفة كذلك يختلف عن الاستيعاب الديني والاستيعاب الثقافي والردة.